Amar Laoufi (aselmad n tsekla tamaziɣt deg tesdawit): D amaud amenzu n tullisin s tmaziɣt i yura umyaru Nufel, i wid iḥemmlen taɣuri ladɣa s tmaziɣt. Ha-t-an ihi ɣur-wen udlis-agi anida ara tafem aṭas n temsal i ken-yerḥan akked d isental nniḍen ur nennum ara nettmeslay-d fell-asent deg tmetti nneɣ. Tuɣuri igerrzen ay imeddukkal!
My first collection of short stories in my mother tongue (Kabyle, a Berber language). Published in Algeria (Kabylia).
La presse parle/The media speak about it:
Γret tazwart deg Tamurt.info
Sur le quotidien Liberté
Sur Siwel
Article sur l'Expression
Amagrad deg Imyura.net
Sur le Midi dz
"أهيا سيمرا" مجموعة قصصية بالأمازيغية
La Dépêche de Kabylie
In English on ICORN website
Comments
Post a Comment